▶Transkrypcja
Tekst z mema: W Lśnieniu (1980) zamiast używać zakładki jak cywilizowany człowiek, Wendy Torrance zagina kartki książki którą czyta. W ten subtelny sposób Kubrick pokazuje że zasługiwała na wszystko co jej się przytrafiło. Żart dotyka absurdalnego obwiniania postaci za błahe nawyki.
